Identificación de los efectos que causa el uso del hipertexto en el desarrollo de competencias interpretativas, argumentativas y propositivas de los estudiantes de 6° en el área de lengua castellana

Fernández Tovar, Ernesto Javier

dc.contributor.advisor	Ortiz López, Silvia Margarita	spa
dc.contributor.advisor	García Ortiz, Gabriela	spa
dc.contributor.author	Fernández Tovar, Ernesto Javier	spa
dc.coverage.spatial	Valledupar (Cesar, Colombia)	spa
dc.date.accessioned	2020-06-26T21:22:20Z
dc.date.available	2020-06-26T21:22:20Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12749/3260
dc.description.abstract	El presente estudio busca identificar mediante un enfoque mixto con tendencia dominante cualitativa etnográfica; ¿cuáles son los efectos del hipertexto en el desarrollo de competencias interpretativas, argumentativas y propositivas de los estudiantes del grado 6° en el área de lengua castellana?; se desarrolla en el marco de la institución educativa Prudencia Daza de Valledupar, Cesar, Colombia. Esta es una escuela de carácter público fundada en 1960 cuenta con una población estudiantil de 2.300 estudiantes distribuidos entre los grados de preescolar, básica primaria, básica secundaria y media vocacional. A partir de la observación no participante en el contexto escolar investigado y tomando como referente a Dimaté C. y Correa J. (2001). Se puede afirmar que estimular la producción y la comprensión de los diferentes sistemas simbólicos mediante la generación de experiencias enriquecedoras de aprendizaje mediadas por el uso de libros y textos que incorporan hipertexto les brinda a los estudiantes la oportunidad de construir y expresar significados; de comprender y recrear el mundo. Los estudiantes que de manera natural se relacionan con libros y textos digitales que incorporan el hipertexto muestran un desarrollo de sus competencias lectoras donde se hace relevante el gusto por la lectura pero sujeto al medio digital. Se evidenció que el uso de documentos digitales y la mediación del Internet están modificando muchos hábitos de lectura en los jóvenes; la incorporación de documentos digitales en la escuela toma gran relevancia ya que el 67% de los estudiantes manifiestan que siempre utilizan textos digitales o libros electrónicos en el colegio. De manera equívoca se creía que los jóvenes hoy día no leen; en las observaciones no participantes se pudo identificar que los jóvenes si están leyendo en grandes cantidades pero de forma diferente. Diferente en el soporte y en el contenido. Se detectó que el 85% desarrolla habilidades para la identificación de ideas principales en un texto, libro físico o digital (Competencia interpretativa); de donde se hace relevante el gusto por la lectura pero sujeto al medio digital ya que solo el 23% de los estudiantes utilizan libros físicos en su tiempo libre; la mediación tecnológica hace de la lectura un ejercicio atractivo, mucho más que la lectura en medios físicos.	spa
dc.description.sponsorship	Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey ITESM	spa
dc.description.tableofcontents	Resumen 7 Capítulo 1. Planteamiento del problema 9 1.1 Marco Contextual 10 1.2 Antecedentes del Problema 11 1.3 Planteamiento del Problema 14 1.4 Objetivos de la Investigación 15 1.4.1 Objetivo general 15 1.4.2 Objetivos específicos: 15 1.5 Justificación 16 1.6 Limitaciones del Estudio 19 1.7 Definición de Términos 20 Capítulo 2. Marco Teórico 22 2.1 El Hipertexto en el Desarrollo de Competencias para el Aprendizaje 22 2.1.2 Competencias para el aprendizaje 25 2.1.3 Uso de tecnologías de la información y comunicación en ambientes de aprendizaje 28 2.2 Competencias en el Área de Lengua Castellana 32 2.2.1 Competencia lingüística 32 2.2.2 Competencia comunicativa 34 2.2.3 Estándares básicos de competencias del lenguaje en Colombia 37 2.2.4 La estructura de los estándares básicos de competencias del lenguaje 39 2.3 Competencias para la Creación y el Uso del Hipertexto 41 2.3.1 El rol del autor 42 2.3.2 El rol del lector 46 2.3.3 Características del hipertexto 47 2.4 La Noción de Hipertexto y su Aplicación Didáctica en los Programas de Estudio de Lengua Castellana y Comunicación para la Enseñanza Media 53 2.4.1 Objetivo 55 2.4.2 Metodología 55 2.4.3 Resultados 56 2.4.4 Recomendaciones 58 2.4.5 Trabajos futuros 58 Capítulo 3. Metodología De La Investigación 63 3.2 Descripción General del Enfoque Metodológico 63 3.2 Justificación 64 3.4 Instrumentos. 68 3.4.1 La entrevista: 68 3.4.2 Estudio de casos mediante cuestionario 69 3.4.3 Observación no participante. 70 3.4. Procedimiento 71 3.5. Análisis e Interpretación De Datos 72 3.6. Validación de los Instrumentos 72 Capítulo 4. Análisis de Resultados. 74 4.1 Presentación de resultados. 74 Entrevista a Docentes 75 Tabla 1 75 Resultados acumulados sobre el nivel de manejo de las herramientas digitales que tienen los docentes del grado sexto 75 Tabla 2 76 Resultados acumulados sobre el nivel de acceso que facilitan los docentes a lecturas digitales en la escuela 76 Tabla 3 77 Resultados acumulados sobre el nivel de utilización de libros digitales que emplean el hipertexto para mejorar el proceso lector de los niños 77 Tabla 4 78 Resultados acumulados sobre la opinión del docente con respecto a si el nivel cultural de la familia influye en la formación de los niños 78 Tabla 5 79 Resultados acumulados sobre la importancia que se le da a la formación de los docentes en las nuevas tecnologías. 79 Entrevista a Estudiantes 80 Tabla 6 80 Resultados acumulados sobre el nivel de uso del PC para investigar sobre temas que le interesan a los estudiantes. 80 Tabla 7 82 Resultados acumulados sobre el uso de documentos digitales que utilizan hipervínculos para relacionar conceptos. 82 Tabla 8 83 Resultados acumulados sobre el uso de libros físicos en su tiempo libre 83 Tabla 9 84 Resultados acumulados sobre el uso de textos digitales o libros electrónicos por parte de los estudiantes en el colegio 84 Tabla 10 85 Resultados acumulados sobre la frecuencia con que los estudiantes visitan la biblioteca 85 Tabla 11 86 Resultados acumulados sobre la identificación de ideas principales en un texto o libro físico o digital 86 4.2. Análisis e interpretación de resultados. 87 Capítulo 5. Conclusiones 91 Sobre el contexto y las competencias del docente en el uso de TIC 91 Sobre el uso productivo de las herramientas tecnológicas 93 Sobre los hábitos de lectura desarrollados por los estudiantes que se relacionan con documentos digitales 95 Sobre los efectos que causa el uso del hipertexto en el desarrollo de las competencias interpretativas, argumentativas y propositivas de los estudiantes del grado 6° en el área de lengua castellana 97 .Referencias 100 Apéndice A 107 Apéndice B 109 Apéndice C 111 Apéndice D 116 Apéndice E 118 Currículum Vitae 121	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.language.iso	spa	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/	*
dc.title	Identificación de los efectos que causa el uso del hipertexto en el desarrollo de competencias interpretativas, argumentativas y propositivas de los estudiantes de 6° en el área de lengua castellana	spa
dc.title.translated	Identification of the effects caused by the use of hypertext in the development of interpretative, argumentative and propositional skills of 6th grade students in the area of Spanish language	eng
dc.degree.name	Magíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación	spa
dc.coverage	Bucaramanga (Colombia)	spa
dc.publisher.grantor	Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB	spa
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.publisher.faculty	Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes	spa
dc.publisher.program	Maestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación	spa
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local	Tesis	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.subject.keywords	Education	eng
dc.subject.keywords	Educational technology	eng
dc.subject.keywords	Educational innovations	eng
dc.subject.keywords	Teaching	eng
dc.subject.keywords	Research	eng
dc.subject.keywords	Role of the reader	eng
dc.subject.keywords	Virtual environments	eng
dc.subject.keywords	Learning,	eng
dc.subject.keywords	Hypertext	eng
dc.identifier.instname	instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional UNAB	spa
dc.type.hasversion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.relation.references	Fernández Tovar, Ernesto Javier (2012). Identificación de los efectos que causa el uso del hipertexto en el desarrollo de las competencias interpretativas, argumentativas y propositivas de los estudiantes de 6° en el área de lengua castellana. Bucaramanga (Santander, Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESM	spa
dc.relation.references	Aguilera, M. D., Mendiz, A. (2003). Video games and education: (education in the face of a "parallel school"). ACM Computers in Entertainment, 1(1), 10-10.	spa
dc.relation.references	Barret, E. (1988). Text, Context and Hypertext: writing with and for the computer.Cambridge, United States of America: The MIT Press.	spa
dc.relation.references	Berk, E. y Devlin, J. (1991). Hypertext / Hypermedia Handbook. New York, United States of America: McGraw Hill.	spa
dc.relation.references	Bernal, C. A. (2006). Metodología de la investigación. Distrito Federal, México: Pearson.	spa
dc.relation.references	Bieber, M. (2000). Hypertext. Encyclopedia of Computer Science (4th Edition), Ralston, A., Edwin Reilly and David Hemmendinger (Edts.), Nature Publishing Group. 799-805.	spa
dc.relation.references	Bolter, J. (1991). Writing Space: The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Hillsdale, New Jersey, United States of America: Lawrence Erlbaum.	spa
dc.relation.references	Boyatzis, R. E. (1982). The Competent Manager: a model for effective performance. New York, United States of America: Wiley.	spa
dc.relation.references	Bush, V. (1945). As We May Think. The Atlantic Monthly, 176 (1), 101-108.	spa
dc.relation.references	Carrier, J. P. (2002). Escuela y multimedia. Distrito Federal, México: Siglo veintiuno.	spa
dc.relation.references	Carlier, M. (1992). Hyper-Revista: una aplicación de sistemas hipertexto. Bogotá, Colombia. UNIANDES, CIFI.	spa
dc.relation.references	Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of the Syntax. Cambridge, United States of America: The MIT Press.	spa
dc.relation.references	Chomsky, N. (1970). Aspectos de la teoría de la sintaxis. Madrid,España. Aguilar.	spa
dc.relation.references	Chomsky, N. (1979). Reflexiones sobre el Lenguaje. Barcelona, España. Ariel.	spa
dc.relation.references	Caruman, S. (2004). La noción de hipertexto y su aplicación didáctica en los Programas de Estudio de Lengua Castellana y Comunicación para la Enseñanza Media. Tesis de maestría no publicada, Literatura, Universidad De Chile.	spa
dc.relation.references	Deemer, C. (1994). What is hypertext?. Literary Archive. Recuperado de http://www.ibiblio.org/cdeemer/hypertxt.htm	spa
dc.relation.references	Dimaté, C., Correa J. (2001). ¿Sirve para algo argumentar? Educación en matemáticas. Bogotá, Colombia: IDEP-Editorial Magisterio.	spa
dc.relation.references	Eisenhardt, S., Kathleen M. (1989). Building Theories from Case Study Research, Academy of Management Review, 14(4), 532-550.	spa
dc.relation.references	Ess, C. (1997). El ordenador político. Hipertexto, democracia y Habermas, en G, Landow, (Ed.), Teoría del Hipertexto, (263). Barcelona, España: Paidós.	spa
dc.relation.references	Fisher, S. (1994). Riding the Internet Highway, Indianapolis, United States of America. New Riders Publishing.	spa
dc.relation.references	Gaggi, S. (1997). From Text to Hypertext: Decentering the subject in fiction, film, the visual arts and electronic media. Philadelphia, United States of America: The U. of Pennsylvania Press.	spa
dc.relation.references	Gardner, H. (1997). Estructuras de la mente: La teoría de las Inteligencias Múltiples. Bogotá; Colombia. Fondo de Cultura Económica.	spa
dc.relation.references	Gay, L.R., Mills, G., Airasian P. (2006). Educational Research: Competencies for Analysis and Applications. (8th ed). New Jersey, United States of America: Pearson / Merrill / Prentice Hall.	spa
dc.relation.references	Gómez, S. (2007). El desafío de un nuevo medio a la Comunicación Social. Videogames, Historia y Comunicación Social. 12(1), 71-72	spa
dc.relation.references	Hassan, I. (1987). Pluralism in Postmodern Perspective. Calinescu, Matei & Fokkema, Douwe: Exploring Postmodernism, John Benjamins Publishing Company, Philadelphia, United States of América. 17-39.	spa
dc.relation.references	Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2008) Metodología de la Investigación (5ªed). Distrito Federal, México: McGraw-Hill.	spa
dc.relation.references	Heslop, B. (1995) The World-Wide Web Companion: A Mosaic Voyager's Guide to Internet Hypermedia. Massachusetts, United States of America: Addison-Wesley Publishing, Reading.	spa
dc.relation.references	Holtzman, S. (1994). Digital Mantras, The Languages of Abstract and Virtual Worlds. Cambridge, United States of America: The MIT Press.	spa
dc.relation.references	Houghton, R. (2008). Teoría de la educación no lineal. Tesis no publicada. Universidad de Wisconsin-Madison.	spa
dc.relation.references	Houghton, R. Strahan, D. ( 2010). Learning Literacy in the Digital Age: Challenges and Opportunities, [Monografía versión digital]. Recuperado el 16 de febrero de de 2011 desde: http://www.ncmsa.net/publications/e-mono1/Ch5_Summary- Thoughts_set.html	spa
dc.relation.references	Hymes, D. (1996). Ethnopoetics and sociolinguistics. D. Hymes (Ed.), Ethnography, linguistics, narrative inequality. Bristol, Reino Unido: Taylor and Francis	spa
dc.relation.references	Kerckhove, D. (1999). Inteligencias en conexión. Barcelona, España: Gedisa.	spa
dc.relation.references	Landow, G. (1995). Hipertexto. La Convergencia de la Teoría Crítica Contemporánea y la Tecnología. Barcelona, España: Paidós.	spa
dc.relation.references	Lévy, P. (1999) ¿Qué es lo virtual?, Barcelona, España: Paidos. 47	spa
dc.relation.references	Makrakis, V. (2005). Training teachers for new roles in the new era: Experiences from the United Arab Emirates ICT program. Actas de la Tercera Conferencia Panhelénica sobre Didáctica de la Informática, Corinto, Grecia.	spa
dc.relation.references	McClelland, D. C. (1973). Testing for competence rather than intelligence. American Psychologist, 28(1). 1-14.	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional de Colombia (MEN). (2006). Estándares básicos de competencias del lenguaje. Recuperado el 17 de marzo de 2010 en: http://www.eduteka.org/pdfdir/MENEstandaresLenguaje2003.pdf	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional, (2008). Plan Decenal de Educación 2006-2016. Recuperado el 17 de Marzo de 2010 en: http://www.plandecenal.edu.co	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional de Colombia (MEN). (2010). Estándares básicos de competencias en tecnología e informática. Recuperado el 18 de Marzo de 2010 en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/propertyvalue-35421.html#160917	spa
dc.relation.references	Ministerio de Telecomunicaciones de Colombia. (2008). Plan Nacional de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Recuperado en: http://www.colombiaplantic.org.co/	spa
dc.relation.references	Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MINTIC). (2009). Ley 1341 del 2009.Recuperado el 19 de marzo del 2011de: http://www.ane.gov.co/apc-aa- files/37383832666265633962316339623934/Ley_1341.pdf	spa
dc.relation.references	Moulthrop, S. (1997). Rizoma y resistencia. El hipertexto y el soñar con una nueva cultura. Teoría del Hipertexto. G. Landow, (Ed), Barcelona, España: Paidos.	spa
dc.relation.references	Nielsen, J. (2000). Usabilidad, Diseño de Sitios Web. Madrid, España: Prentice Hall.	spa
dc.relation.references	Nielsen, J. ( 2010). Children's Websites: Usability issues in designing for kids. Recuperado el 16 de febrero de 2011 de http://www.useit.com/alertbox/children.html	spa
dc.relation.references	Ohler, J. (2008). Digital storytelling in the clasroom [Versión electrónica], New media pathways literacy, learning and creativity, 2-34.	spa
dc.relation.references	Ong, W. (1997). Oralidad y escritura, tecnologías de la palabra. Distrito Federal, México: Fondo de Cultura Económica.	spa
dc.relation.references	Orihuela, J. (1997). Narraciones interactivas: el futuro no-lineal de los relatos en la era digital, 37-45. Recuperado el 18 de marzo de http://www.ucm.es/info/especulo/hipertul/califia.htm	spa
dc.relation.references	Pérez, S. (2003). El concepto de hipertexto en el periodismo digital. Disertación doctoral no publicada. Departamento de periodismo II, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madid.	spa
dc.relation.references	Pianfetti, E. (2001). Teachers and technology: Digital literacy through professional development. Language Arts, 78(1), 255–262.	spa
dc.relation.references	Piscitelli, Alejandro (1995). Ciberculturas en la era de las máquinas inteligentes, Buenos Aires, Argentina: Paidós, SAICF.	spa
dc.relation.references	Prensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon, 9(5). 1-6.	spa
dc.relation.references	Richards, C. (2000). Hypermedia, Internet communication, and the challenge of redefining literacy in the electronic age. Language Learning & Technology, 4(2), 59-77.	spa
dc.relation.references	Salinas, J. (2008). Innovación educativa y uso de las TIC, [Versión electrónica].Universidad Internacional de Andalucía.17-20.	spa
dc.relation.references	Salinas, J.; Pérez, A.; de Benito, B (2010). Medios gráficos y visuales [Versión electrónica]. Texto base Producción de recursos y medios educativos. UNAB.	spa
dc.relation.references	Salvat, G. (2000). La expresión digital en presente continuo. Madrid, España: Cees- Ediciones.	spa
dc.relation.references	Sánchez, J (2000). Informática Educativa. Santiago, Chile: Editorial Universitaria.	spa
dc.relation.references	Segura, S. (2003, Mayo). Modelo Pedagógico de la Educación a Distancia Apoyada en las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Corporación Universitaria Autónoma de Occidente – CUAO. Presentado en Encuentro educación a distancia y entornos virtuales en la educación superior calidad, acreditación, experiencias y retos. Santiago de Cali, Colombia.	spa
dc.relation.references	Spencer, A. (1991). Morphological Theory. Oxford, Reino Unido: Blackwell.	spa
dc.relation.references	Taylor, S.J., Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Barcelona, España: Paidos.	spa
dc.relation.references	Theodor, N. (1993). Literary Machines. Sausalito, California: Mindful Press. 39-54.	spa
dc.relation.references	Tobón, L. (2001). La lingüística del lenguaje vista como el estudio de los procesos de significar. Estudios en torno a los procesos de significar y comunicar. Bogotá, Colombia: Universidad Pedagógica Nacional.15-43.	spa
dc.relation.references	Troffer, A (2000). Writing Effectively Online: How to Compose Hypertext. Recuperado el 30 de marzo de 2011 de: http://homepage.mac.com/alysson/htprinter.version.html	spa
dc.relation.references	Vaisman, L. (1998). La asignatura de castellano en la reforma de la educación media. Revista ATENEA, 478(1).Concepción, Chile: Universidad de Concepción.49-65.	spa
dc.relation.references	Vannevar, B. (1945). As we may think, The Atlantic Monthly. Recuperado el 23 de marzo de 2011 de: http://www.theatlantic.com/past/docs/unbound/flashbks/computer/bushf.htm	spa
dc.contributor.googlescholar	https://scholar.google.es/citations?hl=es&user=CNbaz6oAAAAJ	*
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0000-0003-0346-9026	*
dc.subject.lemb	Educación	spa
dc.subject.lemb	Tecnología educativa	spa
dc.subject.lemb	Innovaciones educativas	spa
dc.subject.lemb	Enseñanza	spa
dc.subject.lemb	Investigaciones	spa
dc.description.abstractenglish	The present study seeks to identify through a mixed approach with a dominant qualitative ethnographic tendency; What are the effects of hypertext on the development of interpretative, argumentative and propositional competences of 6th grade students in the area of Spanish ?; takes place within the framework of the educational institution Prudencia Daza de Valledupar, Cesar, Colombia. This is a public school founded in 1960 with a student population of 2,300 students distributed among the grades of pre-school, elementary school, high school and vocational medium. Based on non-participant observation in the investigated school context and taking Dimaté C. and Correa J. (2001) as a reference. It can be affirmed that stimulating the production and understanding of the different symbolic systems through the generation of enriching learning experiences mediated by the use of books and texts that incorporate hypertext gives students the opportunity to construct and express meanings; to understand and recreate the world. Students who naturally relate to digital books and texts that incorporate hypertext show a development of their reading skills where the taste for reading becomes relevant but subject to the digital medium. It was evidenced that the use of digital documents and the mediation of the Internet are modifying many reading habits in young people; The incorporation of digital documents in school is highly relevant since 67% of students state that they always use digital texts or electronic books at school. In an equivocal way, it was believed that young people today do not read; In the non-participant observations it was possible to identify that young people are reading in large quantities but in a different way. Different in support and content. It was detected that 85% develop skills for the identification of main ideas in a text, physical or digital book (Interpretive competence); where the taste for reading becomes relevant but subject to the digital medium since only 23% of students use physical books in their free time; technological mediation makes reading an attractive exercise, much more than reading on physical media.	eng
dc.subject.proposal	Rol del lector	spa
dc.subject.proposal	Entornos virtuales	spa
dc.subject.proposal	Aprendizaje	spa
dc.subject.proposal	Hipertexto	spa
dc.type.redcol	http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.rights.creativecommons	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia	*
dc.coverage.campus	UNAB Campus Bucaramanga	spa
dc.description.learningmodality	Modalidad Presencial	spa