Show simple item record

dc.contributor.advisorGarcía Ortiz, Antonio
dc.contributor.advisorCampos Hernández, Rafael
dc.contributor.authorDíaz Mendoza, Romy Dali
dc.date.accessioned2020-06-26T21:21:22Z
dc.date.available2020-06-26T21:21:22Z
dc.date.issued2014
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/3039
dc.description.abstractEl siguiente estudio sobre el enriquecimiento del ambiente de inglés básico con algunos recursos tecnológicos esenciales como los diccionarios online, los wikis, el correo electrónico y la plataforma apoyo Rosetta Stone en el tecnólogo de Gastronomía del SENA, se lleva a cabo en la ciudad de Popayán- Cauca, Colombia en la dependencia del Centro de Comercio y Servicios; en él se conocen algunas herramientas tecnológicas útiles en el aprendizaje y fortalecimiento de las bases iniciales de una lengua extranjera, que pretenden vigorizar los ambientes de aprendizaje en una Institución que promueve la vinculación de la tecnología en las diferentes instancias del aprendizaje. Este estudio se fundamenta en estudios realizados anteriormente sobre la importancia y resultados que ha tenido la implementación de la tecnología en el aula de clase. Igualmente, este estudio fortalecerá el aprendizaje de una lengua extranjera(inglés) en el medio globalizado en el que estamos viviendo, donde se muestra que los recursos tecnológicos pueden ser utilizados apropiadamente en las diferentes asignaturas de las Instituciones educativas y contribuir a crear ambientes positivos y significativos para que los aprendices puedan utilizar sus conocimientos adecuadamente en el medio laboral que es una de las grandes premisas que el SENA, Centro de Comercio y Servicios quiere lograr.
dc.description.sponsorshipInstituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM)
dc.description.tableofcontentsRESUMEN iv CAPITULO I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1 1.1 Antecedentes 3 1.2 Pregunta de Investigación 9 1.3 Objetivo General 9 1.3.1 Objetivos específicos 10 1.4 Justificación 10 1.5 Limitaciones 14 1.6 Delimitación del problema 15 CAPITULO II. MARCO TEORICO 16 Introducción 16 2.1 La enseñanza del Idioma inglés 17 2.2 La Tecnología en el aula de clase del área de Inglés 27 CAPITULO III. METODOLOGIA 56 Introducción 56 3.1 Metodología 56 3.2 Enfoque de la Investigación 58 3.3 Población 59 3.4 La muestra 60 3.5 Técnicas de recolección de datos 61 3.5.1 La Entrevista Cerrada 61 3.5.2 La Observación participante 62 3.6 Aplicación de la prueba piloto 63 3.7 Validez y confiabilidad de los instrumentos 63 3.8 Aplicación de instrumentos 64 3.9 Recolección de datos 65 CAPITULO IV. ANALISIS DE RESULTADOS 72 4.1 Análisis general con observaciones y entrevistas 72 4.1.1. Recursos tecnológicos utilizados en el ambiente 74 4.1.2. Visualización del comportamiento de los aprendices 75 4.1.3. Los beneficios encontrados haciendo uso de los recursos tecnológicos 91 CAPITULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 97 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 109 APENDICES 115 1. Prueba piloto 115 2. Entrevista 117 3. Observación 119 4. Carta de compromiso 120 5. Fotos de Campo durante actividad con los aprendices SENA. 121 6. Planeación ejemplo de lecciones 123 CURRICULUM VITAE 124spa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.title"El enriquecimiento del ambiente de ingles básico con recursos tecnológicos esenciales como los diccionarios online, los wikis, el correo electrónico y plataforma apoyo del tecnólogo de gastronomía del SENA. CDCYS Popayán - Cauca"spa
dc.title.translated"The enrichment of the basic English environment with essential technological resources such as online dictionaries, wikis, e-mail and the support platform of the SENA gastronomy technologist. CDCYS Popayán - Cauca"eng
dc.degree.nameMagíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación
dc.coverageBucaramanga (Colombia)
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.programMaestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación
dc.description.degreelevelMaestría
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.subject.keywordsInformation technologies in education
dc.subject.keywordsInternet in education
dc.subject.keywordsGastronomy
dc.subject.keywordsEducation
dc.subject.keywordsEducational technology
dc.subject.keywordsTeaching
dc.subject.keywordsInvestigations
dc.subject.keywordsNew technologies
dc.subject.keywordsBasic English
dc.subject.keywordsLearning
dc.subject.keywordsPlatform
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.relation.referencesDíaz Mendoza, Romy Dali (2014). El enriquecimiento del ambiente básico con recursos tecnológicos esenciales como los diccionarios online, los wijis, el correo electrónico y plataforma apoyo del tecnólogo de gastronomía del SENA, CDCYS Popayán - Cauca. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESM
dc.relation.referencesAdell, J. (1997): Tendencias en educación en la sociedad de las tecnologías de la información. EDUTEC. Revista Electrónica de Tecnología Educativa, nº 7 [http://www.uib.es/depart/gte/revelec7.html].
dc.relation.referencesAguaded Gómez, José Ignacio (2001). “Aprender y enseñar con las tecnologías de la Comunicación”. Agora digital, ISSN 1577-9831, Nº. 1 en Villalba, M. Recursos de la Web 2.0 para la enseñanza de idiomas. Estudio 2007-2008.
dc.relation.referencesAlbert, M. (2007). La Investigación Educativa. Claves Teóricas. España: Mc Graw Hill.
dc.relation.referencesArgudín, Y. (2005). Educación basada en competencias: nociones y antecedentes. México: Trillas.
dc.relation.referencesArteaga, C. (2011). Uso de las TIC para el aprendizaje del inglés en la Universidad Autónoma de Aguascalientes.
dc.relation.referencesÁvila, C. (2007). La influencia del uso de la tecnología en la Adquisición de una lengua extranjera. X Congreso Nacional de Investigación Educativa. Area 7: entornos virtuales de aprendizaje.
dc.relation.referencesBloom, B. (1956). Taxonomy of Educational objectives, the classification of educational goals- Handbook I. Cognitive Domain New York; McKay.
dc.relation.referencesBologna, M. (2010). Investigación en Acción de las Percepciones de Estudiantes del Uso de Actividades de Internet a través de Nicenet Asistente de Clase en Internet en el Salón de Aprendizaje de Inglés como Lengua Extranjera en Ecuador.
dc.relation.referencesCabero, J. (2006). Tecnología educativa: su evolución histórica y su conceptualización. Recuperado de http://mc142.uib.es:8080/rid%3D1JGRDVCYP-22JJ5G2 V10/Capitulo_Muestra_Cabero_8448156137.pdf
dc.relation.referencesCarrasco, B y Baterretche J. Técnicas y Recursos para motivar a los alumnos. Ediciones Rialp.S.A. Alcalá, 290, 28027 Madrid. Sexta Edición (2004) pág. 84.
dc.relation.referencesChacin, J. y Negri, M. La perspectiva de los docentes en Trujillo- Venezuela.
dc.relation.referencesDe Pablos, J. (1998). La innovación en el aprendizaje con medios. Nuevas bases teóricas y nuevas tecnologías”, en R. Pérez (ed.) Actas del II Congreso Internacional de Comunicación, Tecnología y Educación. Oviedo: Servicio de Publicaciones. Departamento de Ciencias de la Educación. Universidad de Oviedo.
dc.relation.referencesDenzin, N K y Y. Lincoln (1994). Handbook of Qualitative Research. New York: Sage Publications.
dc.relation.referencesDurán, Antonio y Barrio José (2007) Disposición y uso de recursos informáticos para la enseñanza-aprendizaje del inglés: una descripción a partir de una muestra en cien centros públicos de educación infantil y primaria de la Comunidad de Madrid.
dc.relation.referencesEgbert, J. (2005). Call Essentials. Principles and Practice in CALL Classrooms. TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc.) en Bologna, M. Un Estudio de Investigación en Acción de las Percepciones de Estudiantes del Uso de Actividades de Internet a través de Nicenet Asistente de Clase en Internet en el Salón de Aprendizaje de Inglés como lengua Extranjera en Ecuador.
dc.relation.referencesFoster, A. L. (2008) Providing online textbooks to the developing world. Education Digest: Essential Readings Condensed for Quick Review, 73(7), 14-16.
dc.relation.referencesGagné, R. (1985). The conditions of learning. 4th Edition. New York. Holt, Rinehart & Winston.
dc.relation.referencesGaleano, María Eumelia. Diseño de proyectos de investigación cualitativa. Medellín: Fondo editorial universidad EAFIT, 2004. p.38.
dc.relation.referencesGarcía, L. Ruiz, M. y Domínguez, D. (2007). De la Educación a Distancia a la Educación Virtual. Barcelona. Editorial Ariel.
dc.relation.referencesGardner, H. (2001) La Inteligencia Reformulada. Las Inteligencias Múltiples en el siglo XXI, España, Paidos.
dc.relation.referencesGardner, H. (2005). Inteligencias Múltiples: La teoría en la práctica. Ediciones Paidos.
dc.relation.referencesGimeno, A, y García, J. (2010). Wikis y el nuevo estudiante de lenguas extranjeras. RED. Revista de Educación a Distancia. No. 12. Pp.1-21.
dc.relation.referencesGiordano, M y Progré Paul. Enseñar para comprender. Experiencias y Propuestas para la Educación Superior. Primera Edición. Buenos Aires. Teseo 2012.
dc.relation.referencesGiroux, S. y Tremblay, G. (2004), Metodología de las ciencias humanas, FCE, México.
dc.relation.referencesGomes, Romeu. Análisis de datos en la investigación. En: Investigación social. Buenos Aires: Lugar editorial S., 2003. p.55.
dc.relation.referencesHandley, C.; Wilson, A.; Peterson, N.; Brown, G.; Ptzaszynksi, J. (Septiembre 2007): “Out of the Classroom & Into the Boardroom”. Higher Ed Consortium, Microsoft.
dc.relation.referencesHernández Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos y Baptista Lucio, Pilar (2003). Metodología de la investigación. Tercera edición. McGraw-Hill Interamericana.
dc.relation.referencesHierro, M. (1994). Libro para el maestro. SEP. México.
dc.relation.referencesIcart Isern M.T., Fuentelsaz C, Pulpón A.M. (2006). Elaboración y presentación de un proyecto de investigación y una tesina. Barcelona: Edicions Universitat de Barcelona; 2001.
dc.relation.referencesJonassen. D (2002). Computadores como Herramientas de la Mente. Artículo del portal.
dc.relation.referencesKerlinger (1985). Investigación del comportamiento. Interamericana, México. 525 p.
dc.relation.referencesKumar S y Tammelin M. (2008) Una guía para instituciones educativas europeas de Secundaria, Universidad y Educación para adultos.
dc.relation.referencesLara, T. (2005). Blogs Para Educar. Usos de los blogs en una pedagogía constructivista.Revista Telos.
dc.relation.referencesLomas, C. (1993). La Enseñanza de la Lengua.
dc.relation.referencesLópez de la Madrid, M. (2007, noviembre). Uso de las TIC en la educación superior de México. Un estudio de caso. Apertura, año 7, núm. 7, pp. 63-81.
dc.relation.referencesLoyo, A y Rivero, M. (2005) Las Lenguas Extranjeras y las Nuevas Tecnologías de la Comunicación. Pág. 38. Primera Edición. Universidad Nacional Rio Cuarto.
dc.relation.referencesLuna, F, Urkijo, M, Caño, A y Muñiz M. (2004). Investigación Integración de las TIC en centros de ESO. ISEI-IVEI.
dc.relation.referencesLuna, H. (2006-2009). Tesis Uso de la Internet como Herramienta de aprendizaje en los Alumnos de tercer grado del CBTIS 231 en Santa María Huatulco. Generación 2006-2009. Universidad del Mar. México.
dc.relation.referencesMarqués Graelles, P. (2000). "Funciones de los docentes en la sociedad de la información". Revista SINERGIA, núm. 10, pp. 5-7"
dc.relation.referencesMosquera, M. (2006). Herramientas para el aprendizaje de Inglés Técnico apoyado en las Tecnologías de la Información y de la comunicación en la Unexpo.
dc.relation.referencesMueller, R.J. (2001) «Some thoughts on relationships in the classroom». Illinois Association for Educational Communications and Technology Vol. 6.
dc.relation.referencesMuñoz, A. (2010). Metodologías para la enseñanza de las lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva crítica. Revista Universidad EAFIT. Vol. 46.p. 71-85.
dc.relation.referencesOrkwis, R., & McLane, K. (1998). A curriculum every student can use: Design principles for student access. Eric/Osep Topical Brief. Reston, VA: Eric/Osep Special Project.
dc.relation.referencesParlov, M. (1930) retomado de Muñoz, A. (2010). Metodologías para la enseñanza de las lenguas extranjeras. Hacia una perspectiva crítica. Revista universidad EAFIT. Vol. 46.p. 71-85.
dc.relation.referencesPeña, T. y Martínez, G. (2008). Sociedad de la Información en América Latina: riesgos y oportunidades que representa. Enl@ce: Revista Venezolana de Información, Tecnología y Conocimiento.
dc.relation.referencesPortal Web del Sena (2012) http://mgiportal.sena.edu.co/Portal/El+SENA/
dc.relation.referencesPortal SENA- SOFIA PLUS (2013) http://senasofiaplus.net/aprender-ingles-en-sena-virtual/
dc.relation.referencesPrensky, Marc (2001). “Digital Natives, Digital Immigrants” From On the Horizon (NCB University Press, Vol. 9 No. 5, October 2001).
dc.relation.referencesReglamento del Aprendiz SENA (2012). http://www.slideshare.net/AlejandraBL/reglamento-del-aprendiz-sena-6765931
dc.relation.referencesRichards, J.C. y Rogers, T.S. (2007) Approaches and methods in Language Teaching. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesRichards, J y Lockhart, C. Estrategias de Reflexión sobre la enseñanza de idiomas. Pág. 56 y 57. Cambridge University. Madrid. 1998.
dc.relation.referencesSalinas, J. (1997): Nuevos ambientes de aprendizaje para una sociedad de la información. Revista Pensamiento Educativo, 20. Pontificia Universidad Católica de Chile pp. 81-104 [http://www.uib.es/depart/gte/ambientes.html]
dc.relation.referencesSalinas, J. (1995). Campus electrónicos y redes de aprendizaje. Edutec 95. <URL:http://www.uib.es/depart/gte/salinas.html>.Segundas Lenguas
dc.relation.referencesSerna, M. P. (2001). “Mis primeros pasos con el ordenador en la clase de inglés”, en M. Cebrián (ed.), Actividades con el ordenador en el aula. Málaga: Apple/Grupo Investigación (Humo 369) Universidad de Málaga, 87-90. En Duran, A y Barrio, J.
dc.relation.referencesSiemens, George (2004). A Learning Theory for the Digital Age.En Villalba, M. Recursos de la Web 2.0 para la enseñanza de idiomas. Estudio 2007-2008.
dc.relation.referencesSkinner, B. (1953) Science and Human Behaviour. New York. Macmillan.
dc.relation.referencesSoloway, E., S.L. Jackson, J. Klein, Ch. Quintana, J. Reed, J. Spitulnik, S.J. Stratford, S. Stunder, S. Jul, J. Eng y N. Scala (1996) «Learning Theory in Practice: Case Studies of Learner-Centered Design». En Proceedings of CHI96.
dc.relation.referencesStake, E. Robert. (1998). “Case Studies” in: Norman Denzin & Yvonna Lincoln.(eds.): Strategies of Qualitative Inquiry. Thousand Oaks, London, New Delhi: Sage.
dc.relation.referencesStake, E. Robert (1999).Investigación con estudio de caso. Ediciones Morata, S.L.Madrid.
dc.relation.referencesSotomayor, G (2010). Las Redes Sociales como entornos de aprendizaje colaborativo mediado para segundas Lenguas (L2). EDUTEC. Revista Electrónica de Tecnología Educativa. Número 34. Dic. (2010).
dc.relation.referencesStonier, T. (1989): Education: Society's number-one entreprise. En PAINE, N. (ED.): Open Learning in transition. London: Kogan Page p.14-37.
dc.relation.referencesUNESCO (2003). Overcoming exclusion through inclusive approaches in education. A challenge & a vision. Conceptual paper. ED.2003/WS/63 UNESCO document 134785. Recuperado de http://www.unesco.org/education/inclusive.
dc.relation.referencesValles, M. S. (2002). Entrevistas cualitativas. Madrid: CIS.
dc.relation.referencesVidal Uraga, I. (2006). Uso didáctico de los blogs [en línea]. Disponible en: http://ividal.com/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=61&Itemid=55 [Consulta: 2011, 10 de noviembre].
dc.relation.referencesVillalba, M. (2008). Recursos de la Web 2.0 para la enseñanza de idiomas. Estudio 2007-2008.
dc.relation.referencesVygotsky, L. (1962). Thought and language. Cambridge Mass: MIT.
dc.relation.referencesVygotsky, L. (1984). Aprendizaje y desarrollo Intelectual en la Edad Escolar.
dc.relation.referencesVygotsky, L. (1978). Mind in society: Te devolopment of higher psychological processes, Cambridge. MA. Harvard University Press.
dc.relation.referencesWarshauer, M., Shetzer, H., & Meloni, C. (2001). Internet for English Teaching. Illinois USA: Bloomington en Bologna, M. Un Estudio de Investigación en Acción de las Percepciones de Estudiantes del Uso de Actividades de Internet a través de Nicenet Asistente de Clase en Internet en el Salón de Aprendizaje de Inglés como Lengua Extranjera en Ecuador.
dc.relation.referencesWertsch, James V. (Ed.) (1985): Culture, communication, and cognition: Vygotskian.
dc.relation.referencesWilliams y Burden (1997) Psychology for language teachers: A social constructivist approach. New York: Cambridge University Press.
dc.relation.referenceshttp://www.wikipedia.org
dc.relation.referenceshttp://books.google.com.co/books?id=Z3- G9WiuYp4C&pg=PA71&dq=inteligencias+multiples+LA+ENSE%C3%91ANZA+DEL+INGL%C3%89S&hl=en&sa=X&ei=cFVKUefvCIqc8QTj54HYDw&ved=0CDMQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false
dc.relation.referenceshttp://www.elearnspace.org/Articles/connectivism.htm
dc.relation.referenceshttp://www.buenastareas.com/ensayos/Educaci%C3%B3n-Basada-En-Competencias-Las-Nuevas/2544114.html
dc.subject.lembTecnologías de información en educaciónspa
dc.subject.lembInternet en la educaciónspa
dc.subject.lembGastronomíaspa
dc.subject.lembEducaciónspa
dc.subject.lembTecnología Educativaspa
dc.subject.lembEnseñanzaspa
dc.subject.lembInvestigacionesspa
dc.subject.lembNuevas tecnologíasspa
dc.description.abstractenglishThe following study involves the enrichment of the Basic English teaching classes with technology resources at the Technology such as online dictionaries, wikis, email and the platform support, Rosetta Stone of Gastronomy at the SENA Institution. It is taught in the city of Popayán-Cauca in the dependence of the Trade and Services. This demonstrates some useful technological tools in the learning and strengthening of the initial basis of a foreign language, which aims to revitalize the learning environment in an institution promoting technology throughout the whole learning process. This study is based on previous studies on the importance and results that have had implementing technology in the classroom. Equally, this study will strengthen the learning of a foreign language (English) in the globalized environment in which we live, which shows that technological resources can be appropriately used in different subjects of educational institutions and help create positive and significant environments in order that the learners can use their knowledge appropriately in the workplace which is one of the major premises that SENA, Commercial and Service Center wants to accomplish.eng
dc.subject.proposalIngles basicospa
dc.subject.proposalWikisspa
dc.subject.proposalSENAspa
dc.subject.proposalPlataformaspa
dc.subject.proposalDiccionarios onlinespa
dc.subject.proposalAprendizajespa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia