Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.advisorGelvez Pinto, Lilia Nayibespa
dc.contributor.authorOssa Nieto, Luis Albertospa
dc.date.accessioned2020-06-26T21:10:45Z
dc.date.available2020-06-26T21:10:45Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/2786
dc.description.abstractEsta investigación es de tipo experimental y desarrolló una experiencia piloto con el uso de un micromundo o juego de simulación en una muestra no probabilística, dirigida a 25 docentes preseleccionados del programa de pregrado de Administración Financiera de la Universidad del Quindío, buscando determinar la viabilidad para implantar dichos juegos como recursos de aprendizaje efectivos para la creación o reforma de sus currículos académicos o syllabus y su puesta en práctica en las aulas de clase. Se realizó una revisión del estado de arte en cuanto a las investigaciones y desarrollos realizados a nivel internacional, nacional y local sobre la implementación o utilización de juegos de simulación en el ámbito educativo universitario; de igual manera de realizó una búsqueda y selección de los juegos de simulación más utilizados en el contexto educativo, empresarial u organizacional bajo la aplicación de unos criterios de evaluación que determinaron la viabilidad para la aplicación en el proceso investigativo. Luego de realizarse la experiencia piloto con los docentes, se analizan los resultados para terminar con la consolidación de un informe final que relaciona el impacto generado luego de la experiencia. La metodología seguida para la investigación comprendió la revisión del estado del arte sobre experiencias de uso de simuladores en procesos educativos, la caracterización de las competencias tecnológicas de los docentes del programa de Administración Financiera y el diseño y evaluación de una experiencia piloto donde se aplicaba los juegos de simulación. La evaluación de la viabilidad se concluye favorable dadas las condiciones de infraestructura tecnológica de la universidad en la sede principal, las competencias tecnológicas de los docentes-participantes en el proyecto, y la percepción favorable en el uso de los juegos de simulación después de la experiencia piloto.spa
dc.description.sponsorshipUniversitat Oberta de Catalunya UOCspa
dc.description.tableofcontents1. INTRODUCCIÓN 12 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 14 2.1. PREGUNTA PROBLEMA 21 3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 21 3.1. OBJETIVO GENERAL 21 3.1.1. Objetivos Específicos. 21 4. ESTADO DEL ARTE 22 4.1. A NIVEL INTERNACIONAL 25 4.2. A NIVEL NACIONAL 36 4.3. A NIVEL LOCAL 38 4.3.1. Investigaciones desarrolladas en la institución 39 4.3.2. Desarrollos institucionales con el diseño curricular 39 4.3.3. Ejercicio desarrollado por la Unidad de Virtualización 41 5. MARCO TEÓRICO 42 5.1. JUEGOS DE SIMULACIÓN 46 5.2. MICROMUNDOS 48 5.3. DINÁMICA DE SISTEMAS 50 5.4. PENSAMIENTO SISTÉMICO 52 6. METODOLOGÍA 55 6.1. ENFOQUE 55 6.2. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN 56 6.3. POBLACIÓN Y MUESTRA 58 6.3.1. Población. 58 6.3.2. Muestra. 59 6.4. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN 59 6.4.1. Instrumento Diagnóstico. 60 6.4.1.1. Análisis de resultados obtenidos a través del Instrumento Diagnóstico (Pretest). 61 6.4.2. Búsqueda y selección de juego de simulación. 81 6.4.3. Aplicación Experiencia Piloto. 96 6.4.3.1 Unidad Didáctica. 96 6.4.4. Instrumento de Evaluación Posterior. 114 6.4.4.1. Análisis de evaluación de la experiencia piloto con el Juego de Simulación. 115 6.5. CONSIDERACIONES ÉTICAS 128 7. RESULTADOS 130 7.1. CRITERIOS PARA DETERMINAR LA VIABILIDAD DEL USO DE JUEGOS DE SIMULACIÓN COMO RECURSOS DE APRENDIZAJE 130 7.2. BITÁCORA DE LA EXPERIENCIA PILOTO 135 7.2.1. Preparación previa. 137 7.2.2. Desarrollo de la experiencia piloto. 139 7.2.3. Aplicación del instrumento de evaluación posterior (postest). 147 7.2.4. Observaciones como moderador de la experiencia piloto. 149 7.3. EVALUACIÓN DE IMPACTO SOBRE EL USO DE JUEGOS DE SIMULACIÓN COMO RECURSO DE APRENDIZAJE 150 8. CONCLUSIONES 154 9. RECOMENDACIONES 156 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 158spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.language.isospaspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.titleEvaluación de la viabilidad de los juegos de simulación como recursos de aprendizaje para el programa de pregrado en Administración Financiera de la Universidad del Quindíospa
dc.title.translatedEvaluation of the feasibility of simulation games as learning resources for the undergraduate program in financial administration at the University of Quindíoeng
dc.degree.nameMagíster en E-Learningspa
dc.coverageBucaramanga (Colombia)spa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artesspa
dc.publisher.programMaestría en E-Learningspa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.subject.keywordsEducationeng
dc.subject.keywordsE-Learningeng
dc.subject.keywordsSystems analysiseng
dc.subject.keywordsSystemic thinkingeng
dc.subject.keywordsSimulation games in educationeng
dc.subject.keywordsLearningeng
dc.subject.keywordsInvestigationseng
dc.subject.keywordsAnalysiseng
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.relation.referencesOssa Nieto, Luis Alberto (2018). Evaluación de la viabilidad de los jueces de simulación como recursos de aprendizaje para el programa de pregrado en administración financiera de la Universidad del Quindío. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Universitat Oberta de Catalunya UOCspa
dc.relation.referencesAbadía, I. (2012). Juegos serios para televisión digital interactiva. Revisión de literatura y definiciones. Revista S&T, 10(22), Memorias: 5º Encuentro Internacional de Investigación en Diseño - Diseño + 2012, 149-157spa
dc.relation.referencesAbt, C. C. (1987). Serious games / Clark C. Abt. Lanham [etc]: University Press of Americaspa
dc.relation.referencesAndrade, H., & Navas, X. (sf). Propuesta para la difusión de la dinámica de sistemas en la escuela. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga.spa
dc.relation.referencesAriza, Z. G.C. (2008). Aprendizaje para la Cooperación Asistido por Juegos de Simulación Dinámico-Sistémicos. Tesis de Maestría. Grupo simón de investigaciones en modelamiento y simulación. Universidad Industrial de Santander. Grupo de Investigación en Pensamiento Sistémico. Universidad Autónoma de Bucaramanga. Bucaramanga, Colombia.spa
dc.relation.referencesAvila, A. & Sotaquirá, R. (2009). La historia de la señorita Jaimes: Un material multimedia para reflexionar sobre la justicia social, (1), 1-10. Recuperado de https://www.dropbox.com/home/Art%C3%ADculos%20del%20grupo?preview=Historia+de+la+Se%C3%B1orita+Jaimes.+Adriana+y+Ricardo.+2009.pdfspa
dc.relation.referencesBelli, S., & López, C. (2008). Breve historia de los videojuegos. Athenea Digital: revista de pensamiento e investigación social, (14), 159-179. Recuperado en: http://www.academia.edu/214747/Breve_historia_de_los_videojuegosspa
dc.relation.referencesBustamante, C., Ayala, J., González, D., Mejía, B., Suarez, A., Salgado, S., Zuluaga, D., Ruíz, B. & López, J. (2016). Política Académico Curricular (2016-2025). Armenia Colombia: Centro de Publicaciones Universidad del Quindío.spa
dc.relation.referencesBustamante, C., Ayala, J., González, D., Mejía, B., Suarez, A., Salgado, S., Zuluaga, D., Ruíz, B. & López, J. (2016). Proyecto Educativo Uniquindiano (2016-2025). Armenia Colombia: Centro de Publicaciones Universidad del Quindíospa
dc.relation.referencesColabor, M. S., Mora, A., y Moya, S. (2016). Adquisición de competencias a través de juegos serios en el área contable: un análisis empírico. Revista De Contabilidad. Facultad de Economía, Universidad de Valencia- España, doi:10.1016/j.rcsar.2016.11.001spa
dc.relation.referencesCarmona-González, G. L., y Trefftz, H. (2013). Diseño de un juego serio como herramienta de apoyo para crear un curso de programación de operaciones. Innovación en investigación y educación en ingeniería: factores claves para la competitividad global. Recuperado de https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/4995#.WHlFAvnhA2wspa
dc.relation.referencesColler, B. D., & Scott, M. J. (2009). Effectiveness of using a video game to teach a course in mechanical engineering. Computers & Education, 53(3), 900-912. doi:10.1016/j.compedu.2009.05.012spa
dc.relation.referencesConnolly, T. M., & Stansfield, M. H. (2007a). From e-learning to games-based e-learning: using interactive technologies in teaching an IS course. International Journal of Information Technology and Management, 26(2/3/4), 188-208. doi:10.4018/978-1-59904-105-6.ch004spa
dc.relation.referencesConnolly, T. M., & Stansfield, M. H. (2007b). Games-Based E-Learning: Implications and Challenges for Higher Education and Training. En F. Li (Ed.). Social Implications and Challenges of EBusiness (pp. 42-56). IGI Global: Hershey.spa
dc.relation.referencesCorrea-García, R. I., Duarte-Hueros, A., y Guzmán-Franco, M. D. (2016). Horizontes educativos de los videojuegos. Propuestas y reflexiones de futuros maestros y educadores sociales. Universidad de Huelva. España.spa
dc.relation.referencesCrawford, C. 1984. The art of computer game designerspa
dc.relation.referencesCubero Ibáñez, J., Quesada Serra, V., Rodríguez Gómez, G., & Ibarra Saiz, M. S. (2012). Desarrollo de competencias transversales en alumnos de grado mediante el uso de juegos de simulación.spa
dc.relation.referencesCueva-Jimenez, L.U. (2012). Juego de negocios. Una herramienta para el aprendizaje de los directivos. Universidad Nacional de Piura. Facultad de Ciencias Administrativasspa
dc.relation.referencesDe Miguel, M. (2006a): “Metodologías para optimizar el aprendizaje. Segundo objetivo del Espacio Europeo de Educación Superior”. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 20 (3), 71­91.spa
dc.relation.referencesDepartamento Nacional de planeación. (2011). Guía de Caracterización de Ciudadanos, Usuarios y Grupos de Interés. Recuperado de: http://www.centrodeinnovacion.mintic.gov.co/es/caja-herramientas/caracterizacion-de-ciudadanos-usuarios-y-gruposspa
dc.relation.referencesDerryberry, A. (2007). Serious games: online games for learning [white paper]. Recuperado de http://www.adobe.com/resources/elearning/pdfs/serious_games_wp.pdfspa
dc.relation.referencesEscobar-Perez, B., & Lobo-Gallardo, A. (2005). Juegos de simulación empresarial como herramienta docente para la adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior: Experiencia en diplomatura de turismo. Cuadernos de turismo, N 16, pp. 1-104.spa
dc.relation.referencesEguia, J. L., Solano-Albajes, L., y Contreras- Espinosa, R. S. (2015). Juegos digitales en las aulas Catalanas: el punto de vista de los profesores. Universidad Politécnica de Cataluña. Barcelona- Españaspa
dc.relation.referencesForrester, J. W. (1958). Industrial dynamics – a major breaktrhough for decision makers. Harward Business Reviewspa
dc.relation.referencesGarcía-Carbonell, A., & Angelini, M. L. (2015). Percepciones sobre la Integración de Modelos Pedagógicos en la Formación del Profesorado: La Simulación y Juego y El Flipped Classroom. Teoría De La Educación. Educación Y Cultura En La Sociedad De La Información, 16(2), 16-30. doi:10.14201/eks20151621630spa
dc.relation.referencesGelves, L. (2008). Aplicaciones en educación: Micromundos para apoyar los procesos de cambio y de toma de decisiones organizacionales. Un caso de estudio con Dinámica de Sistemas. En Dyner, I & Rodríguez, L. (2008), Dinámica de Sistemas - Casos y Aplicaciones en Latino América (pp. 164 - 258).spa
dc.relation.referencesGómez, M. Calle D, Álvarez V, Flórez J. (2006). Introducción a la metodología de la investigación científica. Editorialspa
dc.relation.referencesHacer, J. W. (1960): Business games. A simulation technique. Iowa: State University of Iowaspa
dc.relation.referencesHernández, S. R., Fernández, C. C., y Baptista, L. P. (2010). Metodología de la Investigación. McGraw-Hillspa
dc.relation.referencesHolm, B. & Meyer, B. (2007) Serious Games in language learning and teaching – a theoretical perspective. En Situated Play: Proceedings of the 2007 Digital Games Researchspa
dc.relation.referencesAssociation Conference, (pp. 559-566). Tokio, Japón: The University of Tokyo Huizinga, J. (1980). Homo Ludens Ils 86. Routledge.spa
dc.relation.referencesJohnson, L., Adams Becker, S., Estrada, V., y Freeman, A. (2014). NMC Horizon Report: 2014 Higher Education Edition. Austin, Texas: The New Media Consortium. Disponible en: http://cdn.nmc.org/media/2014-nmc-horizon-report-he-EN-SC.pdf.spa
dc.relation.referencesKapp, K. M. (2012). The gamification of learning and instruction: Game-based methods and strategies for training and education.spa
dc.relation.referencesMantilla-Quintero, D.E. (2012). Propuesta de un Sistema de formación que contribuya a la apropiación de la noción de propiedad intelectual en Instituciones de Educación Superior, soportada en tecnología de la información (TI). Trabajo de investigación para optar el título de Magister en Ingeniería de Sistema e Informática. Facultad de Ingeniería Fisicomecánica. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombiaspa
dc.relation.referencesMartínez, A. (2004). Notas sobre conceptos básicos del pensamiento sistémico, MIT, Monterrey, NL, diciembre.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. (2011). Guía para la Caracterización de Usuarios de las Entidades Públicas. Gobierno en Línea. Colombiaspa
dc.relation.referencesMolías, L. M., Gallardo Echenique, E. E., González, V. E., & Cervera, M. G. (2013). Simul@: una experiencia para el desarrollo de competencias transversales en la formación de docentes en Educación Física en mundos 3D. Apunts: Educacion Fisica Y Deportes, (111), 29-37. doi:10.5672/apunts.2014-0983.es.(2013/1).111.03spa
dc.relation.referencesMorales Moras, J., & Universitat Oberta de Catalunya. (2014). El diseño de serious games: Videojuegos con una agenda educativa y social. Barcelona: Universitat Oberta de Catalunyaspa
dc.relation.referencesNguyen, T. (2016). Serious games. Significance, 13(6), 14-19. doi:10.1111/j.1740-9713.2016.00978.xspa
dc.relation.referencesPapert, S. (1980). Mindstorms. Basic Books. New Yorkspa
dc.relation.referencesPoy-Castro, R., Mendaña-Cuervo, C., & González, B. (2015). Diseño y evaluación de un juego serio para la formación de estudiantes universitarios en habilidades de trabajo en equipo/Designing and evaluating a serious game for training university students in team-working skills. Revista Ibérica De Sistemas e Tecnologias De Informação, , 71-83. Retrieved from http://0-search.proquest.com.cataleg.uoc.edu/docview/1690370848?accountid=15299spa
dc.relation.referencesPrieto, S. (s.f). El pensamiento dinámico sistémico y su utilidad para la explicaciòn de propuestas de desarrollo alternativo. Universidad del Magdalena: Magdalenaspa
dc.relation.referencesPrieto, S., & Paba, Z. (sf). El uso de cuentos y caricaturas para la enseñanza de ideas dinámico sistémicas en el ámbito infantil y empresarial. Grupo de Investigación sobre Aprendizaje Organizacional (GIAO). Magdalena.spa
dc.relation.referencesRamírez, A., Robayo, J., y Sotaquirá, R. (2011). Pantallas Táctiles y Juegos de Simulación en Dinámica de Sistemas. Comunidad Colombiana de Dinámica de Sistemas. Recuperado de http://www.urosario.edu.co/Administracion/documentos/9-Dinamicas/039_1701714039/spa
dc.relation.referencesRoa- Bermudez, J. J., y Ruiz- Chaverra, J. R. (2015). Juegos serios digitales para los ambientes escolares en Colombia en las Ciencias Sociales y Humanas entre 2005-2014. Facultad de Educación. Universidad Pontificia Bolivariana- Medellín- Colombiaspa
dc.relation.referencesRoa, J., & Ruiz, J. (2015). Juegos Serios Digitales para los Ambientes Escolares en Colombia en las Ciencias Sociales y Humanas entre 2005 - 2014. Recuperado de https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/2781/Trabajo%20de%20grado%20Roa-%20Ruiz.pdf?sequence=1spa
dc.relation.referencesRomme, G. (2002). The Educational Value of Microworld Simulation. 20th International System Dynamics Society Conference. Palermo, Italia.spa
dc.relation.referencesRomero-Cuadrado, M., Gutiérrez-Fernández., Rodríguez-Carrasco, J.M. (2010). Los juegos de simulación empresarial a través de la educación a distancia: Aplicación del juego Ros, M. I. Clemente & Conesa M.C. P. (2013). Adquisición de competencias a través de la simulación y juego de rol en el área contable. Revistas Científicas Complutenses. Volumen(19), 1-10.spa
dc.relation.referencesRos, M. I. Clemente & Conesa M.C. P. (2013). Adquisición de competencias a través de la simulación y juego de rol en el área contable. Revistas Científicas Complutenses. Volumen(19), 1-10.spa
dc.relation.referencesRossi, J., & Díaz, O. (sf). Dinámica de Sistemas y Aprendizaje en Contaduría: Una experiencia en el aula. Universidad de la Salle. Bogotáspa
dc.relation.referencesSenge, P. (1990). The Fifth Discipline: The Art and practice of learning Organization. Doubleday/Currency, New York. En español: 1992. La Quinta Disciplina: cómo impulsar el aprendizaje en la organización inteligente. Editorial Granicaspa
dc.relation.referencesSenge, P. (1994). La Quinta Disciplina: El arte y la práctica de las organizaciones que aprenden. Buenos Aires: Granica.spa
dc.relation.referencesSchaeffer, G.J., & Sonnemans, J. (2000). The influence of banking and borrowing under different penalty regimes in tradable green certificate markets – results from an experimental economics laboratory experiment. Energy & Environment 11(4): 407 – 422.spa
dc.relation.referencesSotaquirá, G. R., Ariza, Z. y Gerly, C. (2005). Mejorando la reutilización de modelos de Simulación de Dinámica de Sistemas. Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Universidad del Valle. Cali, Colombia.spa
dc.relation.referencesSterman, J. D. (1984). Instructions for running the Beer Distribution Game D-3679, Systems Dynamics Group, MIT, E60(383).spa
dc.relation.referencesSterman, J. D. (1988). People Express Management Flight Simulator. Software and documentation available form author Sloan School of Management. Massachusetts Institute of Technology. 02142.spa
dc.relation.referencesSterman, J. D. (1989). Modeling managerial behavior: Misperceptions of feedback in a Dynamic decision making experiment. In Management Science. Vol. 35. No. 3. Mach, The Institute of Management Sciences. USA.spa
dc.relation.referencesSterman, J. D. (1989). Modeling managerial behavior: Misperceptions of feedback in a Dynamic decision making experiment. In Management Science. Vol. 35. No. 3. Mach, The Institute of Management Sciences. USA.spa
dc.relation.referencesSterman, J. D. (2000). Business Dynamic, System Thinking and modelling for a complex world. McGraw-Hill, New York.spa
dc.relation.referencesUniversidad Del Quindío. (2018). Visible body: Recursos para Aprendizaje e Investigación. Armenia, Quindío: Publicaciones Uniquindio. Recuperado de http://portal.uniquindio.edu.co/publicaciones/bases_de_datos_pubspa
dc.relation.referencesUniversidad Del Quindío. (2018). Visible body: Unidad de Virtualización. Funciones de la dependencia. Armenia, Quindío: Publicaciones Uniquindio. Recuperado de https://www.uniquindio.edu.co/unidad_virtualizacion/publicaciones/funciones_de_la_dependencia_29_pubspa
dc.relation.referencesVensim. (2015). Visible body: Home Ventana System. Inc. Harvard, MA. Recuperado de http://vensim.comspa
dc.relation.referencesZabalza, M. A. (2011). Metodología docente. Revista de Docencia Universitaria. REDU. Monográfico: El espacio europeo de educación superior. ¿Hacia dónde va la Universidad Europea?, 9(3), 75-98spa
dc.relation.referencesZyda, M. (2005). From Visual Simulation to Virtual Reality to Games. USC Information Sciences Institute. Published by the IEEE Computer Societyspa
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000048895*
dc.subject.lembEducaciónspa
dc.subject.lembE-Learningspa
dc.subject.lembAnálisis de sistemasspa
dc.subject.lembPensamiento sistémicospa
dc.subject.lembJuegos de simulación en educaciónspa
dc.subject.lembAprendizajespa
dc.subject.lembInvestigacionesspa
dc.subject.lembAnálisisspa
dc.contributor.corporatenameUniversitat Oberta de Catalunya UOCspa
dc.description.abstractenglishThis research is experimental and developed a pilot experience with the use of a microworld or simulation game in a non-probabilistic sample, aimed at 25 preselected teachers from the Financial Administration undergraduate program at the University of Quindío, seeking to determine the feasibility of implement these games as effective learning resources for the creation or reform of their academic curricula or syllabus and their implementation in classrooms. A review of the state of the art was carried out regarding the investigations and developments carried out at the international, national and local level on the implementation or use of simulation games in the university educational environment; Similarly, a search and selection of the most used simulation games in the educational, business or organizational context was carried out under the application of evaluation criteria that determined the viability for application in the investigative process. After carrying out the pilot experience with the teachers, the results are analyzed to finish with the consolidation of a final report that relates the impact generated after the experience. The methodology followed for the research included the review of the state of the art on experiences of using simulators in educational processes, the characterization of the technological competencies of the teachers of the Financial Administration program and the design and evaluation of a pilot experience where the Simulation games. The feasibility assessment is concluded favorable given the conditions of the university's technological infrastructure at the main campus, the technological competencies of the teachers-participants in the project, and the favorable perception in the use of simulation games after the experience. pilot.eng
dc.subject.proposalJuegos de simulación
dc.subject.proposalMicromundos
dc.subject.proposalDinámica de sistemas
dc.subject.proposalPensamiento sistémico
dc.subject.proposalRecursos de aprendizaje
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.coverage.campusUNAB Campus Bucaramangaspa
dc.description.learningmodalityModalidad Presencialspa


Ficheros en el ítem

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia