Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.advisorRico Arias, Jaime Ángelspa
dc.contributor.authorOlivares Cañas, Omairaspa
dc.date.accessioned2020-06-26T21:03:02Z
dc.date.available2020-06-26T21:03:02Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12749/2599
dc.description.abstractEl propósito de la investigación es el fortalecimiento de la comprensión lectora en el área de matemáticas haciendo uso de las TIC, con estudiantes de 2º “D”, de la sede “B”, República de Venezuela, anexa a la Institución Educativa al Instituto Técnico Nacional de Comercio de la ciudad de Cúcuta, debido a la dificultad para interpretar, analizar, categorizar y contextualizar información; habilidades relacionadas con la resolución de problemas matemáticos. Las causas de esta problemática son diversas, pero se hace relevancia a las didácticas utilizadas por los docentes en el momento de la enseñanza – aprendizaje de las matemáticas, evidenciadas poco pertinentes e inadecuadas, muy ligadas al modelo de enseñanza tradicional. El desarrollo se fundamentó en las teorías de Pólya, Pinzas, Schoenfeld y Brousseau; con metodología de tipo descriptiva y paradigma cualitativo, basada en la Investigación Acción (IA), usando los instrumentos de la observación de clases en el aula a 47 alumnos de 2º “D”. La propuesta está enfocada a la incorporación de las TIC, mediante la herramienta del software EdiLim, para el desarrollo de las competencias matemáticas, particularmente, la resolución de problemas matemáticos, y desde allí fortalecer la comprensión lectora. Con los resultados se observó que incorporando las TIC al área de matemáticas se fortalece la competencia comprensión lectora y mejoran las habilidades para la resolución de problemas matemáticos.spa
dc.description.tableofcontentsIntroducción .................................................................................................................................. 13 1. Contextualización de investigación .......................................................................................... 16 1.1 Situación problémica ........................................................................................................... 16 1.1.1 Formulación del problema ............................................................................................ 22 1.1.2 Objetivo General. .......................................................................................................... 22 1.1.3 Objetivos Específicos ................................................................................................... 23 1.2 Justificación ......................................................................................................................... 23 1.3 Contextualización de la Institución ..................................................................................... 26 1.3.1 Misión. .......................................................................................................................... 29 1.3.2 Visión............................................................................................................................ 30 2. Marco Referencial ..................................................................................................................... 31 2.1 Antecedentes de la investigación ........................................................................................ 31 2.1.1 En el Ámbito Internacional........................................................................................... 31 2.1.2 En el Ámbito Nacional ................................................................................................. 33 2.1.3 En el Ámbito Regional ................................................................................................. 36 2.2 Marco Teórico ..................................................................................................................... 39 2.2.1 La competencia comprensión lectora en la resolución de problemas matemáticos ..... 39 2.2.2 Estrategias para el fortalecimiento de la competencia comprensión lectora ................ 40 2.2.3 La Resolución de Problemas ........................................................................................ 43 2.2.4 La Teoría de Situaciones Didácticas ............................................................................ 49 2.2.5 Las Tecnologías de la Información y la Comunicación ............................................... 52 viii 2.3 Marco Conceptual ............................................................................................................... 57 2.4 Marco Legal ........................................................................................................................ 67 2.5 Hipótesis .............................................................................................................................. 71 3. Diseño Metodológico ................................................................................................................ 73 3.1 Tipo de Investigación .......................................................................................................... 73 3.2 Proceso de la investigación ................................................................................................. 74 3.3 Población y Muestra ............................................................................................................ 78 3.3.1 Población ...................................................................................................................... 78 3.3.2 Muestra ......................................................................................................................... 78 3.4 Instrumentos para la recolección de información ............................................................... 79 3.4.1 Prueba inicial de matemáticas y comprensión lectora .................................................. 79 3.4.2 Diario Pedagógico ........................................................................................................ 79 3.4.3 Secuencia didáctica ....................................................................................................... 80 3.4.4 Pruebas para evaluar la eficacia de la propuesta .......................................................... 80 3.5 Validación de los instrumentos ........................................................................................... 80 3.6 Resultados y Discusión ....................................................................................................... 80 3.6.1 Resultados ..................................................................................................................... 80 3.6.2 Discusión ...................................................................................................................... 87 3.7 Principios Éticos .................................................................................................................. 88 4. Propuesta ................................................................................................................................... 90 4.1 Presentación de la propuesta ............................................................................................... 90 4.2 Justificación ......................................................................................................................... 91 4.3 Objetivo de la propuesta pedagógica .................................................................................. 91 ix 4.4 Indicadores de Logros ......................................................................................................... 92 4.5 Metodología ........................................................................................................................ 93 4.6 Fundamento Pedagógico ..................................................................................................... 94 4.7 Diseño de Actividades ......................................................................................................... 96 4.8 Impacto esperado................................................................................................................. 97 5. Conclusiones ........................................................................................................................... 101 6. Recomendaciones ................................................................................................................... 106 Referencias .................................................................................................................................. 108 Anexos ........................................................................................................................................ 119spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.language.isospaspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.titleFortalecimiento de la competencia comprensión lectora en el área de matemáticas haciendo uso de las TIC con estudiantes de 2°spa
dc.title.translatedStrengthening of the reading comprehension competence in the area of ??mathematics using ICT with 2nd grade studentseng
dc.degree.nameMagíster en Educaciónspa
dc.coverageBucaramanga (Colombia)spa
dc.publisher.grantorUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.publisher.facultyFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artesspa
dc.publisher.programMaestría en Educaciónspa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.subject.keywordsEducationeng
dc.subject.keywordsMathematicseng
dc.subject.keywordsReading comprehensioneng
dc.subject.keywordsInformation technologies in educationeng
dc.subject.keywordsTechnology in educationeng
dc.subject.keywordsEducational strategieseng
dc.subject.keywordsTeachingeng
dc.subject.keywordsLearningeng
dc.subject.keywordsInvestigationseng
dc.subject.keywordsProblems, exercises, etc.eng
dc.subject.keywordsDidactic proposaleng
dc.subject.keywordsStrengtheningeng
dc.subject.keywordsReading comprehensioneng
dc.subject.keywordsTroubleshootingeng
dc.subject.keywordsEdilim programeng
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional UNABspa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.relation.referencesOlivares Cañas, Omaira (2018). Fortalecimiento de la competencia comprensión lectora en el área de matemáticas haciendo uso de las TIC con estudiantes de 2°. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABspa
dc.relation.referencesAllende, F. Condemarín, M y Milicic. N. (1991). Manual de compresión lectora de complejidad lingüística progresiva. 8 niveles de lectura. Madrid: CEPE.spa
dc.relation.referencesBernal, C. A.. (2006). Metodología de la Investigación. 2° Edición. México: Pearson, Prentice Hall. 2° Edición.spa
dc.relation.referencesBloom, B. S. (1956). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals: Handbook I, cognitive domain. [Taxonomía de los objetivos educativos: La clasificación de los objetivos educativos: Manual I, dominio cognitivo]. New York ; Toronto: Longmans, Green. Recuperado de http://www.icomoscr.org/m/investigacion/%5BMETODOS%5DObjetivosTaxonomiaBlo om.pdfspa
dc.relation.referencesBrousseau, G. (1986). “Fondements et méthodes de la didactique des mathématiques”. [Fundamentos y métodos de didáctica matemática]. Recherches en Didactique des Mathématiques, 7(2): 33-115.spa
dc.relation.referencesBrousseau, G. (1988). Los diferentes roles del maestro. Publicado en Parra C. y Saiz, I. (1994). Didáctica de la matemática. Aportes y Reflexiones. Buenos Aires: Paidós Educador.spa
dc.relation.referencesBrousseau, G. (1999). “Educación y Didáctica de las matemáticas”, en Educación Matemática. México.spa
dc.relation.referencesCooper, D. (1990). Cómo Mejorar la Comprensión de Lectura. Madrid: Visor, Distribuciones. S. A. 462. ppspa
dc.relation.referencesChevallard, Y. (1991). La transposición didáctica, del Saber Sabio al Saber Enseñado. Buenos Aires: Aique Grupo Editor.spa
dc.relation.referencesDel Campo, M. E. (2002). Dificultades de aprendizaje e intervención psicopedagógica. Madrid: Sanz y Torres.spa
dc.relation.referencesDelgado, A. E., Escurra, L. M. & Torres, W. (2006). La Medición en Psicología y Educación: Teoría y Aplicaciones. Perú: Editorial HOZLO S.R.L.spa
dc.relation.referencesDNP - Departamento Nacional de Planeación. (2008). Documentos Conpes 2357. Política Nacional de Competitividad y Productividad. Bogotá D.C.: Ministerio de Industria y Turismo, 87 p. Disponible en http://www.cenired.org.co/images/PDF/CONPES_3527_230608.pdfspa
dc.relation.referencesEspinosa M, G. & Pardo T, M. (1993). La comprensión de lectura en la matemática. Educación y Cultura; 29, p 59.spa
dc.relation.referencesEspinoza, J., Espinoza, J., González, M., & Ramírez, I., Zumbado, M., (2008). “La Resolución de problemas en la Enseñanza de las Matemáticas: una experiencia con la función exponencial, polígonos y Estadística” (Tesis de licenciatura no publicada). Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.spa
dc.relation.referencesFals Borda, O. (2008). Orígenes universales y retos actuales de la IAP (Investigación- Acción Participativa. Peripecias. Recuperado el 9 de mayo de 2018 de http://www.peripecias.com/mundo/598FalsBordaOrigenesRetosIAP.html.spa
dc.relation.referencesFarstad, H. (2004). Las competencias para la vida y sus repercusiones en la educación. 47º reunión de la Conferencia Internacional de Educación de la UNESCO. Ginebraspa
dc.relation.referencesGarcía Olaya, M. I. C. (2016). Comprensión lectora y resolución de problemas matemáticos en los alumnos del segundo grado de educación primaria de una institución educativa privada del distrito de Santiago de Surco perteneciente a la Ugel 07. (Maestría en Psicología con Mención en Problemas de Aprendizaje). Lima, Perú: Universidad Ricardo Palma,. Disponible en http://repositorio.urp.edu.pe/bitstream/handle/urp/1038/garcia_om.pdf?sequence=1&isAll owed=yspa
dc.relation.referencesHernández, J. & Polo, A. (1993). Prevención del fracaso escolar en estudiantes universitarios. En: Méndez, Francisco, Maciá, Diego y Olivares, José (Eds.). Intervención conductual en contextos comunitarios 1. Programas aplicados e intervención. Madrid: Pirámide, pp. 341 - 360.spa
dc.relation.referencesHernández, R.; Fernández, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. México: Mc Graw Hill.spa
dc.relation.referencesHernández, R.; Fernández, C. & Baptista, P. (2006). Metodología de la Investigación. Cuarta Edición. México: Mc Graw Hill. Interamericana, p.79. Disponible en https://investigar1.files.wordpress.com/2010/05/1033525612-mtis_sampieri_unidad_1- 1.pdspa
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández Collado, C. y Baptista Lucio, P. (2003). Metodología de la investigación. Tercera edición, España: McGraw-Hill Interamericanaspa
dc.relation.referencesHernández, R.; Fernández, C. & Baptista, P. (2014). Metodología de la Investigación. Sexta Edición. México: Mc Graw Hill /. Interamericana Editores, S.A. de C.V., p.632. Disponible en https://josedominguezblog.files.wordpress.com/2015/06/metodologia-dela- investigacion-hernandez-sampieri.pdfspa
dc.relation.referencesHorch, M. (2008). Educar en competencias. Cuadernos de Pedagogía 376; 66-68. Disponible en http://maaz.ihmc.us/rid=1226483170338_730638325_7300/educar%20en%20competenci as.pdfspa
dc.relation.referencesKilpatrick, J. (1993). Beyon face value: Assessing Researc in Mathematics Education. [ Valor facial de Beyon: evaluación de la investigación en educación matemática]. En Nissen, G. & Blomhoj, M. (edts.) Citeria for Sicentific Quality and Relevance in the Didacticcs of Mathematicas. Roskilde: RosKilde University IMFUFA.spa
dc.relation.referencesLabarrere, A. F. (1988). Cómo enseñar a los alumnos de primaria a resolver problemas. La Habana: Pueblo y Educación.spa
dc.relation.referencesLeal Ortiz, N. (2015). La triangulación en investigaciones sociales y educativas: orientaciones generales. Una Investigación, 7(14); 14-17.spa
dc.relation.referencesLugones, M.; Pichs, L. A. y García, M. (2005). Consentimiento informado. Revist Medicina General Integral; 21(5-6); 1-7. Disponible en http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol21_5- 6_05/mgi195-605.pdf.spa
dc.relation.referencesMartínez, M. C. (1997). Los procesos de la lectura y la escritura. Cali: Universidad del Valle.spa
dc.relation.referencesMineducación. (2017). Siempre día e Informe por colegio 2017. Resultados Pruebas Saber 3º, 5º y 9º 2016. Instituto Técnico Nacional de Comercio. Disponible en: https://diae.mineducacion.gov.co/siempre_diae/documentos/2017/Institucion_Educativa/ 108001001961.pdfspa
dc.relation.referencesMineducación. (2016). Derechos Básicos de Aprendizaje. Matemáticas. DBA V. 2. Bogotá: Panamericana Formas E Impresos S.A., pp. 15-21. Disponible en http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/DBA_Matem%C3% A1ticas.pdfspa
dc.relation.referencesMineducación. (2014). Estándares Básicos de competencia. Disponible en https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-116042_archivo_pdf2.pdfspa
dc.relation.referencesMineducación. (2009). Evaluación Diagnóstica. Disponible en https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-246644.htmlspa
dc.relation.referencesOCDE. (2003). Informe PISA 2003. Aprender para el mundo del mañana. Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos. Disponible en https://www.oecd.org/pisa/39732493.pdfspa
dc.relation.referencesPND – Departamento Nacional de Planeación. (2015). Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018. Todos por un nuevo país. Tomo I. Bogotá, D.C., Colombia: Imprenta Nacional de Colombia, 550 p. Disponible en https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PND/PND%202014- 2018%20Tomo%201%20internet.pdfspa
dc.relation.referencesPND – Departamento Nacional de Planeación. (2011). Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014. Prosperidad para todos. Más empleo, menos pobreza y más seguridad. Tomo I. Bogotá, D.C., Colombia: Imprenta Nacional de Colombia, 5541 p. Disponible en https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PND/PND2010-2014%20Tomo%20I%20CD.pdfspa
dc.relation.referencesPinzas, J. (1994). Leer pensando. Lima: Asociación de Investigación Aplicada y Extensión Pedagógica. 92 p. Disponible en https://es.scribd.com/document/199674654/LEERPENSANDO- Juana-Pinzaspa
dc.relation.referencesPinzás, J. (2001). Se aprende a leer leyendo. Lima: Tarea.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación (2009). La lectura en PISA 2009. Marcos y pruebas de la evaluación. Madrid: Ministerio de Educacióspa
dc.relation.referencesPólya, G. (1965). Cómo plantear y resolver problemas [título original: How To Solve It?]. México: Trillas, pp. 194-215.spa
dc.relation.referencesSolé, I. (2000). Estrategias de Lectura. Barcelona – España: Edic. Graó, p. 187.spa
dc.relation.referencesSolé, I. (2002). Estrategias de lectura. Barcelona: Graó.spa
dc.relation.referencesSierpnska, A. (1993). Criteria for Scientific Quality and Relevance in the Didactic of Mathematicas. [Criterios de Calidad Científica y Relevancia en la Didáctica de las Matemáticas]. En Nissen, G. & Blomhoj, M. (edts.) Citeria for Sicentific Quality and Relevance in the Didacticcs of Mathematicas. Roskilde: RosKilde University IMFUFA.spa
dc.relation.referencesSchoenfeld, A. H. (1985). Mathematical Problem Solving. [Resolución de problemas matemáticos]. Orlando: Academic Press, 409 p.spa
dc.relation.referencesTamayo y Tamayo, M. (2002). El Proceso de la Investigación científica. México: Editorial Limusa S.A.spa
dc.relation.referencesUNESCO. (1994). Declaración y Marco de Acción sobre Necesidades Educativas Especiales. Salamanca, España. Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales. Acceso y Calidad. Resumen. Disponible en https://pizarrasypizarrones.blogspot.com/2012/02/unesco-1994-declaracion-y-marcode. htmlspa
dc.relation.referencesCastellón Macías, A., Cassiani Hernández, P. & Díaz Pérez, J. (2015). Propuesta con estrategias metacognitivas para fortalecer la comprensión lectora a través de ambientes virtuales de aprendizaje para estudiantes de 6°grado. Barranquilla. Recuperado de http://repositorio.cuc.edu.co/xmlui/bitstream/handle/11323/265/PROPUESTA%20CON%20EST RATEGIAS%20METACOGNITIVAS%20PARA%20FORTALECER%20LA%20COMPRENS I%C3%93N%20LECTORA%20A%20TRAV%C3%89S%20DE%20AMBIENTES%20VIRTU ALES%20DE%20APRENDIZAJE%20PARA%20ESTUDIANTES%20DE%206%C2%B0GRA DO.pdf?sequence=2&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesContreras Ortega, Y. T. (2015). Prácticas pedagógicas que desarrollan la competencia comunicativa desde el fomento de la comprensión lectora en estudiantes de tercer grado de la Institución Educativa Eustorgio Colmenares Baptista. San José de Cúcuta. Recuperado de http://alejandria.ufps.edu.co/descargas/tesis/1390222.pdfspa
dc.relation.referencesEDUCALI. (2006-2018). Lim. Libros Interactivos Multimedia. Recuperado de http://www.educalim.com/cinicio.html El Congreso de la República de Colombia. (1994). Ley 115 de Febrero 8 de 1994. Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesGarcía Olaya, I. C. (2016). Comprensión lectora y resolución de problemas matemáticos en los alumnos del segundo grado de educación primaria de una institución educativa privada del distrito de Santiago de Surco perteneciente a la Ugel 07. Lima, Perú. Recuperado de http://repositorio.urp.edu.pe/bitstream/handle/urp/1038/garcia_om.pdf?sequence=1&isAllowed= yspa
dc.relation.referencesInstituto Técnico Nacional de Comercio. (2018). Galería. Recuperado de https://instenalcocucuta.edu.co/portal/galeria/?wppa-occur=1&wppa-cover=0&wppaalbum= 9%20y%20de%20google.comspa
dc.relation.referencesInstituto Técnico Nacional de Comercio. (2018). Nuestro Colegio. Recuperado de https://instenalcocucuta.edu.co/portal/nuestro-colegiospa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (s.f.). Consentimiento Informado Padres o Acudientes de Estudiantes. Colombia. Recuperado de http://maestro2025.edu.co/uploads/user/files/consentimiento_informado.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2003). Resolución 2565 de Octubre 24 de 2003. Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85960_archivo_pdf.pdf Ministerio de Educación Nacional. (2009). Decreto 1290 de abril 17 de 2009. República de Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles- 187765_archivo_pdf_decreto_1290.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (s.f.). SERIE GUÍAS Nº 21. Aportes para la Construcción de Currículos Pertinentes. Articulación de la Educación con el mundo productivo. Competencias Laborales Generales. Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles- 106706_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesRomero Murillo, A. E. (2012). Comprensión lectora y resolución de problemas matemáticos en alumnos de segundo grado de primaria del distrito Ventanilla – Callao. Lima, Perú. Recuperado de repositorio.usil.edu.pe/bitstream/123456789/1287/1/2012_Romero_Comprensión%20lectora%2 0y%20resolución%20de%20problemas%20matemáticos%20en%20alumnos%20de%20segundo %20grado%20de%20primaria%20del%20distrito%20de%20Ventanilla%20-%20Callao.pdfspa
dc.relation.referencesSantander Silva, M. & Tapia Bruna, Y. (2012). Modelos de lectro-escritura. Implicaciones en la conformación del tipo de lector escolar mediante el uso de un terminado modelo de lectoescritura. Santiago de Chile. Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/116723spa
dc.contributor.cvlacRico Arias, Jaime Ángel [0000290963]*
dc.subject.lembEducaciónspa
dc.subject.lembMatemáticasspa
dc.subject.lembComprensión de lecturaspa
dc.subject.lembTecnologías de información en educaciónspa
dc.subject.lembTecnología en educaciónspa
dc.subject.lembEstrategias educacionalesspa
dc.subject.lembEnseñanzaspa
dc.subject.lembAprendizajespa
dc.subject.lembInvestigacionesspa
dc.subject.lembProblemas, ejercicios, etc.spa
dc.description.abstractenglishThe purpose of the research is to strengthen reading comprehension in the area of mathematics by making use of ICT, with students of the 2nd, of the Republic of Venezuela Educational Institution, attached to the National Technical Institute of Commerce of the city of Cúcuta, due to the difficulty to interpret, analyze, categorize and contextualize information; skills related to solving mathematical problems. The causes of this problem are diverse, but it is relevant to the didactics used by teachers at the time of the teaching - learning of mathematics, evidenced as irrelevant and inadequate, very linked to the traditional teaching model. The development was based on the theories of Pólya, Pinzas, Schoenfeld and Brousseau; with methodology of descriptive type and qualitative paradigm, based on Action Research (AI), using the instruments of the interview, and observation in the classroom of 47 students of 2nd "D". The proposal is focused on the incorporation of ICT, through the EdiLim software tool, for the development of mathematical competences, particularly, the resolution of mathematical problems, and from there strengthen reading comprehension. With the results it was observed that by incorporating ICTs into the area of mathematics, the reading comprehension competence is strengthened and skills for solving mathematical problems are improved.eng
dc.subject.proposalPropuesta didáctica
dc.subject.proposalFortalecimiento
dc.subject.proposalComprensión lectora
dc.subject.proposalResolución de problemas
dc.subject.proposalPrograma Edilim
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.coverage.campusUNAB Campus Bucaramangaspa
dc.description.learningmodalityModalidad Presencialspa


Ficheros en el ítem

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia